ينتقل المشهد إلى سرير الجناح الفاخر الكبير، حيث يتكئ رجلان مفتولا العضلات، بعد جلسة محمومة، على اللوح الأمامي للسرير، يلهثان بشدة، وقطرات العرق لا تزال عالقة بعضلاتهما. في هذه الأثناء، تتبادل فتاتان فاتنتان - ساكورا المتألقة وأيازي الساحرة - ابتسامة ذات مغزى، تبدوان غير راضيتين. يرتجف ثديا ساكورا الممتلئان قليلاً مع كل نفس. تنحني إلى الأمام، وتلف ذراعيها حول خصر أيازي النحيل، وتلتقي شفتاها الحمراوان بشفتيها. تتشابك ألسنتهما على الفور، مُصدرةً أصواتًا ناعمة رطبة. أيازي، التي لا تريد أن تتخلف عن الركب، تدلك مؤخرة ساكورا بيد بينما تستكشف الأخرى فرجها الرطب، وتداعب أطراف أصابعها بظرها المنتفخ. ارتجفت ساكورا عند اللمس، وأطلقت أنّةً شهوانية، ثمّ مدّت يدها تحت تنورة أيازي، وأدخلت إصبعين في مهبلها الممتلئ، وحرّكتهما بسرعة ذهابًا وإيابًا. تلامست المرأتان ولعقتا بعضهما، وانسابت سوائلهما على أفخاذهما، مُبلّلةً الملاءات. كانت عيونهما زائغة، ووجوههما متوردة من الرغبة، وأطلقتا أناتٍ نشوية، كما لو كانتا تحاولان إطلاق العنان لكلّ الرغبة المكبوتة التي شعرتا بها للتو. كان زوجاهما، اللذان كانا يشاهدان من مكان قريب، في حالة إثارة؛ فقد أصبح قضيباهما اللذان كانا قد ارتخيا مؤخرًا صلبين ومشتعلين، على استعداد للانضمام إلى الهيجان في أيّ لحظة.
